古文

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 古文(こぶん)은 현대 일본어와 다른 옛 문어로 쓰인 고전 문장이나 이를 다루는 학습 영역을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 수업에서 고전 문법을 배우거나 고문을 현대어로 옮길 때 씁니다. 古文の助動詞, 古文を現代語に訳す처럼 사용합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 문장과 과목 문맥 구별하기
  • 실제 고전 문장을 가리킬 수도 있고, 학교에서 그 문장과 문법을 배우는 영역을 가리킬 수도 있습니다.
• 現代文와의 차이
  • 現代文(げんだいぶん)은 현대어로 된 글을 다루고, 古文은 옛 문어와 그 문법으로 된 고전 문장을 다룹니다.