了承

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 了承는 りょうしょう로 읽으며, 사정이나 요청을 이해하고 받아들이는 양해·승낙을 뜻하는 명사·する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 미리 양해를 구할 때는 あらかじめご了承ください, 동의를 받는 것은 本人の了承を得る처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 이해한 뒤 받아들임
  • 내용을 단순히 들었다는 뜻이 아니라 사정을 알고 그 결과나 요청을 받아들인다는 뜻을 포함합니다.
• 유의어 비교: 承諾
  • 요청이나 계약에 명확히 동의하는 말보다 사정을 헤아려 양해한다는 느낌까지 나타낼 수 있습니다.