当たり

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 当たり는 あたり로 읽으며, 추첨에서의 당첨 또는 물체가 맞은 지점을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 추첨의 당첨은 当たりが出る, 화살이 맞은 지점은 矢の当たり처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 당첨과 타격 지점
  • 무엇이 맞았다는 공통 개념에서 추첨의 성공과 화살·공 등이 닿은 위치라는 서로 다른 뜻이 나옵니다.
• 유의어 비교: 当選
  • 선거나 추첨에서 공식적으로 뽑힘을 나타내는 말보다 복권·제비의 당첨을 일상적으로 말할 때 자연스럽습니다.