瓦礫

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 瓦礫는 がれき로 읽으며, 건물이나 물건이 부서진 뒤 남은 조각과 잔해를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 폐허를 만드는 재료는 木材と瓦礫, 해체 뒤 남은 것은 小屋の瓦礫처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 파괴 뒤 남은 조각
  • 온전한 건축 자재가 아니라 붕괴·철거·파손으로 생긴 돌과 목재 등의 뒤섞인 잔해를 가리킵니다.
• 유의어 비교: ごみ
  • 버리는 물건 전반을 가리키는 말보다 파괴된 구조물에서 나온 잔해라는 성격이 분명합니다.