資産

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 資産은 しさん으로 읽으며, 경제적 가치가 있거나 조직·사람에게 유용한 자산을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 회사의 보유 항목은 会社の資産, 기관에 가치 있는 자료는 博物館にとって大切な資産처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 경제적·비유적 가치
  • 돈으로 평가되는 재산뿐 아니라 기관이 중요하게 활용할 수 있는 자료·지식 등도 비유적으로 가리킬 수 있습니다.
• 유의어 비교: 財産
  • 개인이나 집단이 소유한 재산이라는 뜻보다 회계상 항목이나 활용 가치가 있는 자원이라는 관점이 강합니다.