更迭

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 更迭는 こうてつ로 읽는 명사·する 동사로, 직책을 맡은 사람을 물러나게 하고 다른 사람으로 교체하는 경질을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 직책에서 물러나는 것은 部長が更迭される, 교체 요구는 監督の更迭を求める처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 인사상의 교체
  • 물건을 바꾸는 데 쓰기보다 관리자·감독·공직자 등 직책을 맡은 사람을 교체하는 인사 문맥에 씁니다.
• 解任과의 차이
  • 解任은 현재 직무에서 해임하는 행위에 초점이 있고, 更迭는 그 사람을 물러나게 하여 인사를 바꾸거나 후임으로 교체한다는 흐름을 나타냅니다.