意識

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 意識는 いしき로 읽으며, 깨어 있는 의식 상태와 어떤 문제를 알아차리고 중요하게 여기는 자각·의식을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 정신을 잃는 것은 意識を失う, 공동체의 자각은 環境を守ろうという意識처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 두 가지 의미
  • 신체적으로 깨어 있는 정신 상태와 문제나 목표를 마음에 두고 행동하려는 자각을 문맥으로 구별합니다.
• 認識과의 차이
  • 認識은 사실이나 상황을 이해하고 파악하는 데 초점이 있고, 意識는 깨어 있는 상태 또는 어떤 문제를 계속 마음에 두는 태도까지 나타냅니다.