擦過傷

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 擦過傷(さっかしょう)은 피부가 거친 표면에 쓸려 생긴 찰과상을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 넘어지거나 마찰로 생긴 상처를 말할 때 씁니다. 膝に擦過傷を負う, 擦過傷を洗う처럼 사용합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상처가 생긴 방식 보기
  • 베인 상처가 아니라 피부 표면이 쓸리거나 긁혀 생긴 상처를 가리킵니다.
• 切り傷와의 차이
  • 切り傷(きりきず)는 날카로운 것에 베인 상처이고, 擦過傷는 마찰로 피부 표면이 벗겨진 상처입니다.