新学期

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 新学期는 しんがっき로 읽으며, 학교에서 새로 시작하는 학기나 그 시작 시기를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 용도를 나타내면 新学期に使う, 시작을 기대하면 新学期が始まる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 학기와 시작 시기
  • 학기 전체를 가리킬 수도 있고 준비·기대 문맥에서는 새 학기가 시작되는 시점을 가리킬 수도 있습니다.
• 新年度와의 차이
  • 新年度는 회계·행정·학교의 새 연도 전체이고, 新学期는 수업이 운영되는 새 학기에 초점이 있습니다.