行政訴訟

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 行政訴訟는 ぎょうせいそしょう로 읽으며, 행정 기관의 처분이나 공권력 행사와 관련해 법원에 제기하는 행정 소송을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 절차를 배우면 行政訴訟の流れ, 소를 제기하면 行政訴訟を起こす처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 民事訴訟과의 차이
  • 民事訴訟은 사인 사이의 권리 분쟁을 중심으로 하고, 行政訴訟는 행정 작용의 적법성·권리 구제를 다루는 문맥에 씁니다.
• 목적 표현
  • 처분 취소 같은 요구는 処分の取消しを巡る行政訴訟처럼 소송의 쟁점과 함께 나타낼 수 있습니다.