賭場

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 賭場는 とば로 읽으며, 사람들이 돈이나 재물을 걸고 도박하는 장소인 도박장을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 이동 목적지는 賭場へ潜入する, 장소의 용도는 賭場として使われる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• カジノ와의 차이
  • カジノ는 제도화된 오락 시설을 가리킬 수 있지만, 賭場는 은밀하거나 거친 도박 장소를 떠올리게 하는 문어적 표현입니다.
• 장소 명사
  • 도박 행위 자체가 아니라 그 행위가 벌어지는 공간을 가리키며, へ·で·として와 결합합니다.