勧誘

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 勧誘는 권한다는 勧과 이끈다는 誘의 결합이며, かんゆう로 읽는 명사·する동사입니다.
• 기본 쓰임: 모임 가입을 권하는 초대부터 상대를 압박하는 권유·모집까지 어조가 달라질 수 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 중립적 가입 권유
  • 山岳部への勧誘を受ける는 동아리 가입을 권유받는 상황이라 비교적 중립적입니다.
• 無理な가 만드는 부정적 어조
  • 無理な勧誘는 상대의 의사를 무시하는 지나친 권유입니다. 모든 勧誘가 강압적이라는 뜻은 아닙니다.