暑中

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 暑中는 더위 暑와 그 기간의 한가운데 中의 결합이며, しょちゅう로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 한여름의 더운 기간을 시간 범위로 가리키는 격식 있는 명사입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 暑中の 수식
  • 暑中の工事에서는 한여름에 이루어지는 공사를 수식합니다. 더운 공사라는 성질 표현이 아닙니다.
• 暑中にも의 범위
  • 暑中にも는 한여름이라는 기간에도 행동을 거르지 않았다는 뜻입니다. 장소를 나타내는 中으로 읽지 않습니다.