探索

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 探索는 たんさく로 읽는 명사·する 동사로, 장소를 살피거나 여러 가능성을 검토하며 대상이나 방법을 찾는 탐색을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 유적을 찾으면 遺跡を探索する, 새로운 재료를 찾는 과정은 材料の探索처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 구체적 장소와 추상적 가능성
  • 숲에서 유적을 찾는 물리적 탐색과 연구에 쓸 재료를 찾는 추상적 탐색에 모두 쓸 수 있습니다.
• 検索와의 차이
  • 検索는 목록·데이터에서 조건에 맞는 항목을 찾고 探索는 범위나 가능성을 살피며 대상을 찾아가는 과정에 초점이 있습니다.