労働時間

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 労働時間은 ろうどうじかん으로 읽으며, 사람이 업무나 노동에 종사한 시간인 노동·근로 시간을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 시간을 기록하는 것은 毎日の労働時間を記録する, 제도를 재검토하는 것은 長すぎる労働時間を見直す처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 일한 시간의 양
  • 출근부터 퇴근까지의 시계상 범위와 항상 같은 말은 아니며, 문맥에서 실제 업무로 계산되는 시간을 가리킵니다.
• 勤務時間과의 차이
  • 勤務時間은 근무 일정이나 정해진 근무 시간대를 나타내기 쉽고, 労働時間은 노동으로 산정되는 시간의 길이에 초점이 있습니다.