均分

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 均分은 きんぶん으로 읽는 명사·する 동사로, 비용이나 물건을 여러 사람·집단에 똑같이 나누는 균분을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 비용 분담은 費用を全員で均分する, 배분 대상은 三つの家族に均分する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 같은 몫
  • 단순히 여러 부분으로 나누는 것이 아니라 각 사람이나 집단이 같은 몫을 받도록 나눕니다.
• 分配와의 차이
  • 分配는 기준에 따라 나누어 주는 일 전반이고, 均分은 몫을 균등하게 나눈다는 점을 명시합니다.