車掌

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 車掌는 しゃしょう로 읽으며, 열차·버스 안에서 안내와 승객 관련 업무를 맡는 차장·승무원을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 안내 주체는 車掌が案内する, 문의 상대는 車掌に尋ねる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 운행 중 승객 업무
  • 역 안내나 승객의 질문 대응처럼 차량 안의 승객 관련 업무를 맡는 사람입니다.
• 運転士와의 차이
  • 運転士는 차량을 운전하고, 車掌는 안내와 승객 서비스를 담당하므로 역할이 다릅니다.