白湯

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 白湯는 さゆ로 읽으며, 물을 끓인 뒤 마시기 알맞게 식힌 맹물인 백탕·따뜻한 물을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 마시는 행동은 白湯を飲む, 조금 식힌 물은 少し冷ました白湯처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 첨가하지 않은 물
  • 차나 다른 재료를 넣지 않고 끓였다가 알맞은 온도로 식힌 물을 뜻합니다.
• お湯와의 차이
  • お湯는 뜨거운 물 전반이고, 白湯는 끓인 맹물을 마시는 문맥에 특히 잘 맞습니다.