迷子

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 迷子는 まいご로 읽으며, 보호자나 일행과 떨어지거나 길을 잃어 돌아갈 곳을 찾지 못하는 아이·사람을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 길 잃은 사람은 迷子を保護する, 그런 상태가 되면 迷子になる처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람과 상태
  • 迷子는 길을 잃은 사람을 가리키며 になる와 결합하면 길 잃은 상태가 되는 일을 나타냅니다.
• 道に迷う와의 차이
  • 道に迷う는 누구나 길을 찾지 못하는 상황을 말하고, 迷子는 일행·보호자와 떨어진 아이나 길 잃은 사람 자체에 초점이 있습니다.