短所

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 短所는 たんしょ로 읽으며, 사람·물건·방법에서 다른 면보다 부족하거나 불편한 점인 단점·약점을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 사람의 특성은 長所と短所, 도구의 단점은 短所は持ち運びにくいことだ처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람과 사물
  • 성격이나 능력의 약점뿐 아니라 제품·방법의 불편한 점에도 사용할 수 있습니다.
• 欠点과의 차이
  • 欠点은 결함이나 부족한 점을 직접 지적하는 말이고, 短所는 장점과 대비되는 상대적인 약점으로 제시하기 쉽습니다.