固い

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 固い의 읽기는 かたい이며, 물체가 단단하거나 표정·상태가 굳어 있음을 나타내는 い형용사입니다.
• 기본 쓰임: 열매 껍데기의 물리적 단단함과 긴장 때문에 굳은 표정에 모두 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적 성질
  • 殻が固い에서는 껍데기가 힘을 받아도 쉽게 변하지 않는 단단한 상태를 말합니다.
• 부사형 변화
  • 表情が固くなる에서는 부사형 固く가 なる와 결합해 표정이 굳는 변화를 나타냅니다.