振動

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 振動의 읽기는 しんどう이며, 기계나 구조물이 흔들리는 현상을 나타내는 한자어 명사입니다.
• 기본 쓰임: 기계에서 바닥으로 전달되는 흔들림이나 다리에서 측정되는 미세한 움직임을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 발생원과 전달
  • 機械の振動が床まで伝わる에서는 기계가 발생원이고 まで가 진동이 닿은 범위를 나타냅니다.
• 측정 대상
  • 橋の振動を測定する에서는 다리의 작은 움직임을 계측 대상으로 삼습니다. 단순한 소음과 같은 뜻으로 보지 않습니다.