参観

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 参観은 さんかん으로 읽는 명사·する 동사로, 수업·작업 등의 현장을 직접 가서 관찰하는 참관을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 참관 대상은 授業を参観する, 앞선 시점은 作業を参観する前처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 관찰과 참여
  • 현장을 지켜보는 것이 중심이며 수업이나 작업에 직접 참가한다는 뜻은 아닙니다.
• 見学과의 차이
  • 見学는 배우기 위해 시설·현장을 둘러보는 뜻이 넓고 参観은 수업이나 작업 등의 진행을 현장에서 지켜보는 데 잘 맞습니다.