地下茎

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 地下茎는 ちかけい로 읽으며, 땅속에서 자라며 옆으로 뻗을 수 있는 식물의 줄기인 지하경·땅속줄기를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 성장 방식은 地下茎を伸ばす, 형태는 太い地下茎처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 뿌리와 줄기
  • 땅속에 있어도 뿌리가 아니라 식물의 줄기에 해당하는 부분입니다.
• rhizome과 underground stem
  • 일반 설명에는 underground stem이 넓게 맞고, 옆으로 뻗는 특정 형태를 강조하면 rhizome이 자연스럽습니다.