一巡

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 一巡은 いちじゅん으로 읽는 명사·する 동사로, 정해진 장소나 순서를 한 바퀴 돌아 처음 지점이나 단계로 오는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 장소를 돌면 会場を一巡する, 회람이 돌면 町内を一巡する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 공간과 순서
  • 사람이 장소를 한 바퀴 도는 일뿐 아니라 문서가 구성원 사이를 한 차례 순환하는 일도 나타냅니다.
• 一周와의 차이
  • 一周은 물리적으로 둘레를 한 바퀴 도는 데 잘 맞고, 一巡은 여러 지점이나 순서를 차례로 거치는 의미가 강합니다.