黄桃

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 黄桃는 おうとう로 읽으며, 노란 과육을 가진 복숭아인 황도를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 과일을 손질하면 黄桃を薄く切る, 재료로 쓰면 黄桃を使った菓子처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 과일과 재료
  • 과일 자체를 가리킬 수도 있고 과자·디저트에 사용된 재료를 가리킬 수도 있으며 구체적 형태는 문맥으로 판단합니다.
• 白桃와의 대조
  • 黄桃는 노란 과육 계통의 복숭아이고 白桃는 흰 과육 계통의 복숭아입니다.