凝り性

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 凝り性는 こりしょう로 읽으며, 관심을 가진 일에 깊이 빠져 세부까지 공을 들이는 성향을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 사람의 성향은 兄は凝り性だ, 명사를 꾸미면 凝り性の彼女처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 몰입과 성격
  • 일시적으로 집중한 한 번의 행동보다 무언가에 빠지면 깊이 파고드는 평소 성향을 나타냅니다.
• 几帳面과의 차이
  • 几帳面은 매사에 꼼꼼하고 반듯한 성격이고 凝り性는 관심 분야에 몰입해 세부까지 공들이는 경향에 초점이 있습니다.