増援

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 増援은 ぞうえん으로 읽으며, 인력이나 병력을 더 보내 지원하는 일 또는 그렇게 추가된 지원 인원을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 추가 파견은 増援の隊員, 지원 요청은 増援を求める처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행위와 인원
  • 문맥에 따라 지원을 늘리는 행위나 현장에 추가로 투입되는 인원·병력을 가리킬 수 있습니다.
• 応援과의 차이
  • 応援은 격려나 일반적인 지원도 뜻하지만 増援은 현장 인원이나 병력을 더 보태는 데 초점이 있습니다.