均整

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 均整는 きんせい로 읽으며, 여러 부분의 크기·배치·비율이 고르게 어울리는 균형과 조화를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 좌우의 조화는 左右の均整が取れる, 전체 비례의 점검은 像全体の均整を確かめる처럼 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 고정 결합 均整が取れる
  • 균형이 잘 잡힌 상태는 흔히 均整が取れている로 표현하며, 여기서 取れる는 조화가 성립했다는 뜻입니다.
• 완전한 대칭으로 한정하지 않기
  • 좌우 대칭이 한 예가 될 수 있지만 均整는 전체 비율의 조화도 포함하므로 반드시 거울 같은 대칭만 뜻하지 않습니다.