情報漏洩

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 情報漏洩는 じょうほうろうえい로 읽는 명사로, 보호해야 할 정보가 허가되지 않은 사람이나 외부로 새어 나가는 사고를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 사고 분석은 情報漏洩の原因を調査する, 예방은 情報漏洩を防ぐ처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 정보의 기밀성과 범위
  • 디지털 데이터뿐 아니라 보관 중인 서류처럼 외부에 노출되면 안 되는 정보 전반의 유출을 나타낼 수 있습니다.
• 원인 조사와 예방
  • 발생 후에는 원인을 조사하고, 발생 전에는 보관 방법을 바꾸는 등 예방 조치를 취한다는 문맥 차이가 있습니다.