先頭

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 先頭는 せんとう로 읽는 명사로, 줄·행렬·경기에서 진행 방향을 기준으로 가장 앞선 자리나 그 위치의 사람을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 위치는 列の先頭, 이동은 先頭を歩く, 선두가 되는 변화는 先頭に立つ라고 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• を와 に의 차이
  • 先頭を歩く는 맨 앞 위치에서 이동함을, 先頭に立つ는 경쟁에서 선두 위치를 차지함을 나타냅니다.
• 最初와 구별
  • 最初가 시간이나 순서의 첫 번째를 넓게 나타내는 데 비해 先頭는 줄이나 경쟁의 공간적·상대적 맨 앞에 초점이 있습니다.