脇役

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 脇役의 읽기는 わきやく이며, 뜻은 조연·보조 역할입니다.
• 기본 쓰임: 영화의 조연처럼 실제 보조 배역과 향신료처럼 주된 것을 받쳐 주는 비유적 역할을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 영화에서 조연을 맡을 때
  • 脇役: 그는 영화에서 주인공의 친구라는 조연을 연기했다. 예: 彼は映画で主人公の友人という脇役を演じた。
• 향신료가 보조 역할을 할 때
  • 脇役: 향신료는 소량이라도 요리를 받치는 중요한 보조 역할을 한다. 예: 香辛料は少量でも料理を支える大切な脇役だ。