細部

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 細部의 읽기는 さいぶ이며, 뜻은 세부입니다.
• 기본 쓰임: 설계도의 작은 부분을 꼼꼼히 확인하거나 멀리서 세부 차이가 보이지 않는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 설계도의 세부를 확인할 때
  • 細部: 설계도의 세부까지 신중하게 확인했다. 예: 設計図の細部まで慎重に確認した。
• 멀리서 세부 차이가 안 보일 때
  • 細部: 멀리서 보면 세부의 차이는 알 수 없다. 예: 遠くから見ると細部の違いは分からない。