採掘

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 採掘의 읽기는 さいくつ이며, 뜻은 채굴입니다.
• 기본 쓰임: 산에서 광석을 캐는 채굴 행위와 무계획한 채굴이 토지에 미치는 영향을 말할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 산에서 광석을 채굴할 때
  • 採掘: 산에서 광석을 채굴하는 모습을 영상으로 보았다. 예: 山で鉱石を採掘する様子を映像で見た。
• 무계획한 채굴이 토지에 영향을 줄 때
  • 採掘: 무계획한 채굴이 주변 토지에 영향을 주었다. 예: 無計画な採掘が周辺の土地に影響を与えた。