容姿

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 容姿, 읽기는 ようし입니다. 겉모양과 모습을 나타내는 요소가 결합해, 사람의 생김새나 외모를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 容姿だけで判断する는 외모만으로 사람을 평가하는 일을 경계하고, 主人公の容姿는 소설 속 주인공의 자세한 생김새를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 외모만으로 하지 않는 판단
  • 사람을 평가할 때 겉모습만 기준으로 삼아서는 안 됩니다. 예: 人物を容姿だけで判断してはいけない。 — 사람을 외모만으로 판단해서는 안 된다.
• 소설에 자세히 그린 모습
  • 작품이 주인공의 외모를 세세하게 묘사합니다. 예: 小説では主人公の容姿が細かく描かれている。 — 소설에서는 주인공의 외모가 자세히 묘사되어 있다.