怒号

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 怒号, 읽기는 どごう입니다. 분노와 외침을 나타내는 요소가 결합해, 화가 나서 크게 지르는 고함을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 王の怒号는 무대 뒤에서 울린 왕의 외침을, 突然の怒号는 손님들을 돌아보게 한 갑작스러운 고함을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 무대 안쪽에서 울린 왕의 고함
  • 왕의 성난 목소리가 무대 깊은 곳에서 울립니다. 예: 舞台の奥から王の怒号が響いた。 — 무대 안쪽에서 왕의 성난 고함이 울렸다.
• 손님이 돌아본 갑작스러운 외침
  • 가게 안의 손님들이 갑작스러운 성난 고함을 듣고 뒤돌아봅니다. 예: 突然の怒号に店内の客が振り返った。 — 갑작스러운 성난 고함에 가게 안 손님들이 뒤돌아보았다.