為替

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 為替, 읽기는 かわせ입니다. 서로 다른 통화를 교환하거나 송금하는 외환 거래와 그 교환 비율을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 為替の仕組み는 해외 송금 전 확인한 거래 방식을, 為替相場는 은행 화면에 표시된 현재 환율을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 송금 전에 확인한 방식
  • 해외로 돈을 보내기 전에 외환 거래 구조를 확인합니다. 예: 海外へ送金する前に、為替の仕組みを確認しました。 — 해외로 송금하기 전에 외환 거래 방식을 확인했습니다.
• 은행 화면의 현재 환율
  • 은행 화면에서 지금 적용되는 환율 시세를 확인합니다. 예: 銀行の画面に現在の為替相場が表示されています。 — 은행 화면에 현재 환율 시세가 표시되어 있습니다.