牧場

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 牧場, 읽기는 ぼくじょう이며 牧(가축을 기르다)과 場(장소)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 牧場은 소·양 등의 가축을 기르거나 풀을 먹이는 목장·방목지를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 가축이 지내는 장소와 체험하는 목장 업무
  • 두 예문의 사용형은 모두 牧場입니다. 산간 목장에서 양이 풀을 먹는 풍경과 참가자가 목장 일을 직접 경험하는 행사를 나타냅니다.
• 산간의 풀 먹는 양과 목장 일 체험 행사
  • 山あいの牧場で羊が草を食べていました。 — 산간 목장에서 양들이 풀을 먹고 있었습니다.
  • 牧場の仕事を体験する催しに参加しました。 — 목장 일을 체험하는 행사에 참가했습니다.