搾乳

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 搾乳, 읽기는 さくにゅう입니다. 짜냄과 젖을 나타내는 요소가 결합해, 가축에게서 젖을 짜는 작업인 착유를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 搾乳の作業는 농장 견학에서 본 착유 과정을, 搾乳に使う器具는 그 작업에 사용하는 기구를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 견학에서 본 착유 작업
  • 농장을 둘러보며 실제로 젖을 짜는 작업을 봅니다. 예: 農場の見学で搾乳の作業を見ました。 — 농장 견학에서 착유 작업을 보았습니다.
• 깨끗하게 놓인 기구
  • 착유에 쓰는 기구가 청결한 상태로 나란히 놓여 있습니다. 예: 搾乳に使う器具が清潔に並べられていました。 — 젖 짜기에 쓰는 기구가 깨끗하게 정리되어 있었습니다.