谷川

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 谷川의 읽기는 たにがわ이며, 뜻은 계곡물·골짜기 개울입니다.
• 기본 쓰임: 산길 옆을 흐르는 차가운 계곡물이나 얼굴을 씻는 골짜기 개울을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 산길 옆에 계곡물이 흐를 때
  • 谷川: 산길 옆으로 차가운 계곡물이 흐르고 있었습니다. 예: 山道のそばを冷たい谷川が流れていました。
• 계곡물로 얼굴을 씻을 때
  • 谷川: 계곡물로 얼굴을 씻으니 잠이 깼습니다. 예: 谷川の水で顔を洗うと、眠気が覚めました。