了見

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 了見의 읽기는 りょうけん이며, 뜻은 생각·속셈·의도입니다.
• 기본 쓰임: 편협한 생각을 비판하거나 약속을 어긴 사람의 의도를 따져 물을 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 편협한 생각을 비판할 때
  • 了見: 그런 편협한 생각으로는 새로운 안이 나오지 않는다. 예: そんな狭い了見では新しい案は生まれない。
• 약속을 어긴 의도를 물을 때
  • 了見: 약속을 어기다니 대체 무슨 생각인지 물었다. 예: 約束を破るとは、いったいどういう了見なのかと尋ねた。