県庁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 県庁, 읽기는 けんちょう입니다. 현과 관청을 나타내는 요소가 결합해, 현 행정을 담당하는 관청이나 그 건물을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 県庁の入口는 안내도를 받는 건물 입구를, 県庁の建物는 견학하는 오래된 청사 건물을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행정 기관의 입구
  • 방문자가 현청 입구에서 시설 안내도를 받는 상황입니다. 예: 県庁の入口で案内図をもらいました。 — 현청 입구에서 안내도를 받았습니다.
• 건물로서의 현청
  • 오래된 현청 청사를 견학하고 그림을 그리는 문맥입니다. 예: 古い県庁の建物を見学して絵を描きました。 — 오래된 현청 건물을 견학하고 그림을 그렸습니다.