都庁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 都庁, 읽기는 とちょう이며 都(도쿄도)와 庁(관청)이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 都庁은 도쿄도의 행정 기관 또는 그 기관이 자리한 도쿄도청 건물을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행정 기관과 방문 목적지인 건물
  • 두 예문의 사용형은 모두 都庁입니다. 서류를 내는 행정 창구가 있는 기관으로도, 역에서 길을 찾아가는 구체적인 건물 목적지로도 쓰입니다.
• 서류 제출 창구와 역에서 확인한 경로
  • 都庁の窓口へ書類を提出した。 — 도쿄도청 창구에 서류를 제출했다.
  • 地図で駅から都庁までの道を確認した。 — 지도에서 역부터 도쿄도청까지의 길을 확인했다.