浜辺

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 浜辺의 읽기는 はまべ이며, 뜻은 해변입니다.
• 기본 쓰임: 아침에 해변을 걸으며 조개껍데기를 줍거나 해 질 녘 배가 해안으로 돌아오는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 아침 해변을 걸을 때
  • 浜辺: 아침 일찍 해변을 걸으며 조개껍데기를 주웠다. 예: 朝早く浜辺を歩いて貝殻を拾った。
• 배가 해 질 녘 돌아올 때
  • 浜辺: 해 질 녘 해변으로 작은 배가 돌아왔다. 예: 夕暮れの浜辺に小さな船が戻ってきた。