甲羅

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 甲羅의 읽기는 こうら이며, 뜻은 등딱지입니다.
• 기본 쓰임: 거북이가 햇볕을 쬐는 등딱지나 게를 덮은 단단한 껍데기를 가리킬 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 거북이가 등딱지를 햇볕에 쬘 때
  • 甲羅: 거북이가 바위 위에서 등딱지를 햇볕에 쬐고 있었다. 예: 亀が岩の上で甲羅を日に当てていた。
• 게의 단단한 등딱지를 말할 때
  • 甲羅: 이 게는 단단한 등딱지로 덮여 있다. 예: この蟹は硬い甲羅に覆われている。