実践的

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 実践的, 읽기는 じっせんてき입니다. 실제로 행함과 성질을 나타내는 요소가 결합해, 현장에서 바로 적용할 수 있거나 행동으로 옮길 수 있음을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 実践的な会話는 현장에서 쓸 수 있는 기술을, 実践的な行動計画는 생각을 실제 행동으로 옮기는 구체적 계획을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 현장에 쓰는 기술
  • 연수에서 배우는 회화가 손님 응대라는 실제 상황에 바로 도움이 됩니다. 예: 研修では接客に役立つ実践的な会話を学ぶ。 — 연수에서는 손님 응대에 도움 되는 실용적인 회화를 배운다.
• 이념과 행동의 대비
  • 추상적인 이념만으로는 부족하고 실행 가능한 행동 계획도 필요하다는 대비입니다. 예: 理念だけでなく実践的な行動計画も必要だ。 — 이념뿐 아니라 실천적인 행동 계획도 필요하다.