無罪

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 無罪, 읽기는 むざい이며 無(없다)와 罪(죄)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 無罪는 법적으로 죄가 성립하지 않거나 피고인이 범죄를 저지르지 않았다는 판단·상태를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 증명된 판단과 법정에서의 주장
  • 두 예문의 사용형은 모두 無罪입니다. 새 증거로 무죄가 입증된 결과와 아직 재판 중 피고인이 자신의 결백을 계속 주장하는 상황은 구별해야 합니다.
• 새 증거의 입증과 소설 속 피고인의 항변
  • 新しい証拠によって被告の無罪が証明された。 — 새로운 증거로 피고인의 무죄가 증명되었다.
  • 小説の主人公は法廷で無罪を主張し続けた。 — 소설의 주인공은 법정에서 무죄를 계속 주장했다.