嗣子

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 嗣子, 읽기는 しし이며 嗣(대를 잇다)와 子(자식)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 嗣子는 가문·지위·재산 등을 이어받도록 정해진 자식이나 후계자를 가리키는 격식 있는 말입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 자녀 일반보다 계승할 사람
  • 두 예문의 사용형은 모두 嗣子입니다. 단순한 자식 전체가 아니라 영주나 왕의 계통과 지위를 이어받을 특정 후계자라는 역할을 강조합니다.
• 기록에 남은 이름과 정하지 못한 왕위 계승자
  • 古い記録には領主の嗣子の名が残されている。 — 오래된 기록에는 영주의 후계자 이름이 남아 있다.
  • 物語の王は嗣子を定めないまま病に倒れた。 — 이야기 속 왕은 가계를 이을 자식을 정하지 못한 채 병으로 쓰러졌다.