提出物

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 提出物, 읽기는 ていしゅつぶつ이며 提出(제출)과 物(물건·대상)이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 과제·서류·작품처럼 정해진 상대나 기관에 내야 하거나 이미 낸 물건을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 제출 행위가 아닌 제출 대상
  • 두 예문의 사용형은 모두 提出物입니다. 提出이 내는 행위 자체라면 提出物은 이름을 쓰거나 교사가 확인할 수 있는 과제·서류 등의 대상을 뜻합니다.
• 이름 기재와 책상 위 과제 확인
  • 提出物には必ず名前を書いてください。 — 제출물에는 반드시 이름을 써 주세요.
  • 先生は机の上の提出物を順番に確認した。 — 선생님은 책상 위의 제출물을 차례로 확인했다.