東側

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 東側, 읽기는 ひがしがわ이며 東(동쪽)과 側(쪽·측면)이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 건물·산·지역 등을 기준으로 동쪽에 해당하는 부분이나 방향을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동쪽의 위치와 빛이 오는 방향
  • 두 예문의 사용형은 모두 東側입니다. に와 함께 쓰면 정원이 있는 위치를, から와 함께 쓰면 햇빛이 비쳐 오는 출발 방향을 나타냅니다.
• 건물 옆 정원과 산 동쪽에서 드는 햇빛
  • 建物の東側に小さな庭がある。 — 건물 동쪽에 작은 정원이 있다.
  • 朝は山の東側から日が差し込む。 — 아침에는 산 동쪽에서 햇빛이 비친다.